performance 2017Projekt Grenzgang (Putování po hranici)

Jedná se o uměleckou performanci pořádanou v rámci dolnorakouského Viertelfestivalu NÖ – Weinviertel 2017, která proběhne v sobotu 5. srpna 2017 v Šatově a na bývalém hraničním přechodu Hnanice/Mitterretzbach. Akce začne ve 12:23 hod, příp. až ve 12:40, pokud kvůli výluce na trati pojede zvláštní autobus pro rakouské návštěvníky dvakrát po sobě. Organizátorka akce, rakouská umělkyně paní Lizzy Mayrl,  zve srdečně k účasti na projektu rovněž obyvatele Hnanic.

 

O co půjde?
Během sobotního odpoledne uvidíte na několika místech v Šatově, a to např. na šatovském nádraží i v budově bývalého „hotelu“, který zde dříve fungoval, nebo u „bunkru“ několik krátkých představení rakouské divadelní skupiny Mischpucha, která předvede improvizované scény přibližující události z nepříliš vzdálené doby. Divadelní soubor Mischpucha hraje divadlo ve veřejném prostoru, aby se zde setkával s lidmi a konkrétními místy vždy v s vědomím historie míst, do kterých vstupuje a kde hraje. Jeho cílem je zprostředkování vztahu mezi diváky a místem dění a snaží se odhalovat nečekané souvislosti a významy.Účastníky projektu bude Šatovem doprovázet spisovatel Erich Pello, který žije v Oberretzbachu a který jim bude vyprávět o místech, která zde i na rakouské straně dobře zná. Dále budou všichni putovat směrem na západ. Budou se pohybovat po cyklostezce Iron Curtain Trail , která vede Evropou místy, která byla dříve za železnou oponou. U Hnanic prochází hranice středem cesty vedoucí k bývalému hraničnímu přechodu Hnanice/ Mitterretzbach, podél které paní Lizzy Mayrl pro tento den nainstaluje svá výtvarná díla.

Na hranici dojde k setkání s dalšími hosty projektu, kromě jiného s rodinou, které není dovoleno z Rakouska přejít do České republiky. Na bývalém přechodu proběhne happening, jehož aktéry bude skupina žen a mládeže z Retzbachu. Společně budou symbolicky blokovat hranici a využijí k tomu rukodělné výrobky, jako např. 1000 m dlouhou háčkovanou šňůru nebo závěs, který bude svým vzhledem připomínat prostředí příhraničních nevěstinců. Hraniční čára tak bude na několik hodin opět vizuálně zřizována, rušena, posouvána či měněna, tak jak k tomu v průběhu dějin neustále docházelo. Akce bude zakončena posezením u vína na Svatém kameni/ Heiliger Stein. 


Odkazy: Projekt Grenzgang
https://2017.viertelfestival-noe.at/de/grenzgang/?highlight=true&unique=1500744936viz https://2017.viertelfestival-noe.at/de/menu18/veranstaltungen138/?highlight=true&unique=1500745160)https://2017.viertelfestival-noe.at/http://www.kulturvernetzung.at/Lizzy Mayrl
http://www.lizzymayrl.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1&Itemid=3 https://de.wikipedia.org/wiki/Lizzy_Mayrl)Mischpucha (volné herecké seskupení):
Maxi Neuwirth
http://www.maxineuwirth.com/
Brigitte Lackner
http://www.k360.net/info.php?id=2094
http://www.schuledestheaters.at/jahresproduktionen/i%20feel%20good/ifeelgood_5.html
Klaus Kubo
https://at.linkedin.com/in/klaus-kubo-32867764
Philipp Reichel
https://www.philipp-reichel.com/
Ulrich Probst, David Maayan
http://www.hamakom.at/index.php?eid=249Erich Pello:
http://www.retzbach.at/Buch_von_Erich_Pello_Wein-Kultur-Wege_
https://de-de.facebook.com/erich.pelloIron Curtain Trail:
http://www.eurovelo.cz/EuroVelo/EuroVelo-v-CR/EuroVelo-13.aspx
http://www.cykloserver.cz/aktuality/?a=30003970
https://www.weinviertel.at/iron-curtain-trail-eurovelo-13Železná opona:
https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%BDelezn%C3%A1_oponaŠatov – konec války:
Účastníci projektu se symbolicky  ponoří do proměnlivé historie jižní Moravy a oblasti Weinviertel. Šatova se například týká příběh maďarských Židů, kteří zde byli umístěni v koncentračním táboře, pracovali v místní keramičce a v dubnu 1945 byli ze šatovského nádraží deportováni do Terezína.
https://www.google.cz/search?q=%C5%A1atov+n%C3%A1dra%C5%BE%C3%AD+terez%C3%ADn+%C5%BEid%C3%A9&ie=utf-8&oe=utf-8&gws_rd=cr&ei=yqZzWbz2LYzcUaGhqPAMhttp://www.sezimovo-usti.cz/prilohapdf/cena_ebenese_2014_mojzisova.pdf
str. 13http://www.kvh.estranky.cz/clanky/zajatecke-a-koncentracni-tabory.html
„Koncentrační tábor pro maďarské Židy. Od 16.7.1944 do dubna 1945. Pracoviště
Hans H. Rau, Tonwarenfabrik (keramička).“https://www.bundesarchiv.de/zwangsarbeit/haftstaetten/index.php?action=2.2&id=870

 
Czech English French German Italian Polish Russian Spanish
Obecní úřad Hnanice
mapka hnanice
tel., fax: 515 232 133
 podatelna@obechnanice.cz
alt alt
alt alt
mapový server
autobusové spojení
alt
blond1
Hlášení o pálení
199-banner
Přehled událostí
<<  Červenec 2019  >>
 Po  Út  St  Čt  Pá  So  Ne 
  1  2  3  4  5  6  7
  8  91011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Anketa
Který název Hnanic se Vám více líbí?